Переводчик с немецкого языка

Имя

Мария

Контакты

Доступны бесплатно после регистрации или входа

Общая информация

Проживание

Новочеркасск

Заработная плата

По договоренности

График работы

Полный рабочий день / Удаленная работа

Образование

Высшее

Опыт работы

3 месяца

Гражданство

Россия

Пол

Женский

Возраст

23 года   (15 февраля 2002)

Опыт работы

Период работы

июль 2022 — сентябрь 2022   (3 месяца)

Должность

Переводчик видео для Ютуб-канала

Обязанности

На данной работе я работала удаленно. В мои обязанности входило:

- перевод текста

- озвучивание текста

- создание субтитров

Образование

Образование

Высшее

Окончание

2024 год

Учебное заведение

Национальный исследовательский Томский государственный университет, Томск

Специальность

Факультет иностранных языков, Перевод и переводоведение

Дополнительная информация

Иностранные языки

Английский (Базовый), Немецкий (Свободный)

Командировки

Не готова к командировкам

Навыки и умения

Уверенный пользователь ПК

Подтвержденный уровень немецкого С1

Есть опыт работы с АВП - проходила практику на Мосфильме

Обо мне

Молодой специалист в языковой паре немецкий-русский. Готова обучаться новому.

Оформлена самозанятость.

О себе: гибкая, ответственная, пунктуальная